Prezentare Doua terapii concurente intr-una singura. Cele doua mari scoli psihoterapeutice (psihanaliza si terapia comportamentala) au dezvoltat in ultimele decenii teorii si modele complexe ale psihopatologiei, precum, si pe aceasta baza, o multitudine de metode de tratament al tulburarilor psihice si le-au integrat cu succes in cotidianul clinicii. Din pacate, aceasta dezvoltare s-a remarcat rareori prin schimburi regulate si raporturi pline de respect cu cealalta directie terapeutica. Insa lipsa unei perspective care sa depaseasca gardul propriei scoli, precum si numeroasele incercari de delimitare stricta si competitiva ingreuneaza, respectiv stanjenesc dezvoltarea ulterioara a psihoterapiei ca profesie si stiinta. De aceea, cartea dr. Ralf Vogel (terapeut comportamentalist si psihanalist) este o exceptie laudabila si exemplara, caci autorul incearca cu succes sa integreze cunoasterea specifica terapiei comportamentale in tratamentul psihodinamic. Prof. univ. dr. Siegfried Gauggel
Ralf T. Vogel este psihanalist si psihoterapeut cognitivcomportamental, formator si supervizor pentru ambele orientari terapeutice. Profesor universitar de psihoterapie, activeaza atat in practica privata, cat si la o clinica de psihiatrie si psihoterapie din Germania.
